Takafumi Horiuchi

Tri projektoj de dezajnstudio

2019–2020

Superrigardo

Kadre de la magistra programo Design & Engineering ĉe Politecnico di Milano, mi laboris kun malsama teamo en ĉiu semestro de la kursoj Design Studio. Ni evoluigis kunigitajn produktproponojn: de difino de la problemo kaj uzantbezonoj ĝis dezajno de la formo, mekanismoj, interagoj kaj fabrikmetodo. Ĉi tiu paĝo prezentas tri projektojn faritajn inter la vintro de 2019 kaj la vintro de 2020.

  1. Dezajno de kafmaŝino (vintro 2019)HUBBLE estas koncepto de komuna kafmaŝino dezajnita ĉirkaŭ individuaj preferoj. La propono inkluzivas rondan interfacon, elfluilon kun alĝustigebla alto, turneblan elflukapon, internajn mekanismojn kaj fabrikdesegnaĵojn.
  2. Dezajno de PAPR por veldistoj (somero 2020)VCS-20 estas koncepto de elektra aerpuriga spiraparato dezajnita por funkcii kun ekzistantaj veldŝirmiloj. Ĝi kunigas kapuĉon, veŝton kaj ŝultre muntitan blovilon, kaj estis evoluigita ĝis plenmezura portebla prototipo.
  3. Dezajno de ekzamenaparato por sangodonantoj (vintro 2020)DELCON Massachusetts estas koncepto por senkontakta antaŭdonaca ekzamenado de temperaturo, korfrekvenco, sangopremo kaj hemoglobino. Ni dezajnis la ŝelon kaj memservan sperton, kiu ampleksas registriĝon per QR-kodo, mezuradon kaj nuban kundividon de rezultoj.

Dezajno de kafmaŝino (vintro 2019)

Defio: personigita kafo el komuna maŝino

En komunaj loĝejoj, kunlaborejoj kaj oficejoj, unu kafmaŝino servas homojn kun diversaj kulturaj fonoj kaj preferoj. Nia revizio de ekzistantaj kapsulmaŝinoj identigis limigitajn tasgrandojn, neklarajn regilojn kaj gustojn determinitajn de la kapsulo. Devigi homojn ripeti detalajn agordojn por ĉiu trinkaĵo ankaŭ igus komunan maŝinon maloportuna.

Ni evoluigis du kontrastajn uzantprofilojn: Maria, el Meksiko, kiu preferas grandan, mildan kafon, kaj Mert, el Turkio, kiu preferas malgrandan, fortan kafon. Tiuj profiloj gvidis postulojn pri alĝustigeblaj aromo, forto, temperaturo kaj kvanto; konservitaj uzantprofiloj kaj receptoj; diversaj tasgrandoj kaj instalaj orientiĝoj; kaj facilaj replenigo kaj purigado.

Bildigo de la kafmaŝino HUBBLE sur komuna oficeja labortablo. Kuprokolora elflukapo elstaras el la nigra korpo; videblas ronda ekrano kaj taso.
La proponita dezajno HUBBLE kunigas matnigran korpon, kuprokoloran elflukapon kaj rondan regilon en formo destinita al komunaj spacoj.

Dezajno: konservitaj preferoj kaj ronda interfaco

HUBBLE estis dezajnita por rekoni uzantojn per Bluetooth kaj retrovi iliajn konservitajn receptojn. Ĉe la unua uzo, la uzanto turnas la rondan butonon por elekti aromon, forton, temperaturon kaj aliajn agordojn, poste premas ĝin por konfirmi. Preferata trinkaĵo povas esti nomita kaj konservita por rapida elekto venontfoje, dum rekomendoj ebligas provi aliajn gustojn.

La interfaco kunigas rondan ekranon kun turnebla premregilo, tenante la antaŭan panelon simpla kaj montrante la agordan sinsekvon kaj aktualajn valorojn en unu loko. La elfluilo moviĝas vertikale laŭ la taso, konservante taŭgan distancon de malgranda espresotaso aŭ alta trinkvazo.

Demonstro de la ronda interfaco, montranta uzantrekonon, receptelekton, alĝustigojn de aromo, forto kaj temperaturo, kaj la dezajnitan ekransinsekvon ĝis kafpreparado. Tio ne estas provo de la kafprepara rendimento de fizika maŝino.

Kunigi lokadon, replenigon kaj prizorgadon

La elflukapo turniĝas rilate al la korpo, tiel ke tasoj povas esti metataj laŭ la longa aŭ mallonga flanko de labortablo. Tio ebligas adapti la maŝinon al muroj kaj irvojoj en malgrandaj kuirejoj kaj oficejoj. La akvujo kaj ujo por kafograjnoj eltiriĝas supren, dum la laktujo kaj rubujo malfermiĝas per premo de antaŭe, donante aliron por replenigo kaj purigado el pli ol unu direkto.

Ni ankaŭ aranĝis la muelilon, pumpilon, hejtilon, kafpreparan mekanismon kaj turnmotoron ene de la ŝelo kaj evoluigis la 3D-CAD-modelon kaj komponantan strukturon. La fina desegnaro inkluzivas muntodesegnaĵojn, materialliston kaj fabrikdesegnaĵojn de unuopaj partoj.

Muntodesegnaĵo de HUBBLE, montranta la disigitan korpon, turneblan elflukapon, rondan regilon kaj numeritajn internajn komponantojn, kun materiallisto dekstre.
Muntodesegnaĵo kaj materiallisto de HUBBLE, montrantaj la ĝeneralan strukturon kaj la rilaton inter la ŝelo kaj la internaj mekanismoj.

Rezulto: kunigita dezajno evoluigita per CAD kaj teknikaj desegnaĵoj

La fina propono kunigas postulojn bazitajn sur uzoscenaroj kaj uzantprofiloj, produktan formadon, fluojn de la ronda interfaco, moveblajn komponantojn, aliron por prizorgado, internan aranĝon, 3D-CAD, muntodesegnaĵojn kaj partodesegnaĵojn. Ĝi respondas al komuna uzo per maŝino dezajnita por memori la preferojn de ĉiu homo.

Product Development Design Studio I, Coffee Machine, Grupo 7. Komuna laboro de Carla Ayala, Fabio Monza, Ayse Selin Yagsan, Takafumi Horiuchi kaj Marco Talpo.

Fina prezento (angle)

  1. Kovrila lumbildo de HUBBLE Coffee Machine, kun malklara silueto de la maŝino meze de malhela fono.
  2. Komenca lumbildo de la projekta sekcio, kun proksima vido de la kuprokoloraj ronda regilo kaj elflukapo de HUBBLE.
  3. La valorpropono de HUBBLE, kun produktbildigo kaj la ŝlosilvortoj «Personalize», «Recognize», «Suggestion» kaj «Position» (personigi, rekoni, sugesto kaj pozicio).
  4. Komenca lumbildo de la fina dezajnosekcio, montranta la elflukapon de HUBBLE oblikve de supre.
  5. Bildigo de la proponita kafmaŝino HUBBLE sur labortablo en komuna oficejo.
  6. Tri funkcioj, «Personalize», «Recognize» kaj «Position» (personigi, rekoni kaj pozicio), ilustritaj per la ronda interfaco, uzantrekono kaj turnebla elflukapo.
  7. Komenca lumbildo de la esplora sekcio, kun foto de supre de tablo kun pluraj tasoj.
  8. Komparo de kafkulturoj tra la mondo, per mondmapo kaj diversaj specoj de kaftasoj.
  9. Komenca lumbildo de la sekcio pri komunaj spacoj, kun foto de homoj kunvenintaj ĉirkaŭ kafmaŝino.
  10. Fotoj de tri celitaj medioj: komuna loĝejo, kunlaborejo kaj oficejo.
  11. Du kontrastaj uzantprofiloj: Maria, kiu preferas grandan mildan kafon, kaj Mert, kiu preferas malgrandan fortan kafon.
  12. Komenca lumbildo de la dezajnoproceza sekcio, kun skizoj, modeloj kaj CAD-detaloj.
  13. La evoluo de la formo de la kafmaŝino, de fruaj skizoj ĝis dezajno kun turnebla elflukapo.
  14. Komparo de la grandeco kaj aranĝo de Nespresso Pixie kaj HUBBLE.
  15. Fina bildigo de HUBBLE en komuna kuirejo, verŝanta kafon en tason.
  16. Komenca lumbildo de la etosotabula sekcio, kun kolaĝo de produktoj kun nigraj kaj kuprokoloraj surfacoj.
  17. La etosotabulo de HUBBLE, kun bildoj de precizecaj instrumentoj, ĉielaj korpoj, kupro kaj nigraj surfacoj.
  18. Komenca lumbildo de la interaga sekcio, kun bildigo de mano uzanta la rondajn ekranon kaj regilon.
  19. Interago per la ronda regilo: nomo de la uzanto, turnado por elekti eblon kaj premo por konfirmi.
  20. Tri rondaj interfacaj ekranoj por alĝustigi «Aroma», «Strength» kaj «Temperature» (aromon, forton kaj temperaturon).
  21. Ekransinsekvo de la ronda interfaco, montranta la konservitan recepton «Your Americano» kaj elektojn pri volumeno kaj preferoj.
  22. La elfluilo kun alĝustigebla alto super tri tasoj de malsamaj altoj, de malgranda taso ĝis alta trinkvazo.
  23. Diagramo montranta, kiel la elflukapo turniĝas por akcepti tasojn laŭ la longa aŭ mallonga flanko de labortablo.
  24. La akvujo kaj ujo por kafograjnoj, dezajnitaj por esti eltirataj supren el la maŝino.
  25. La laktujo kaj ujo por kaforestaĵoj, dezajnitaj por malfermiĝi per premo de antaŭe.
  26. Komenca lumbildo de la sekcio pri internaj komponantoj, kun travidebla bildigo de la ŝelo kaj mekanismoj.
  27. La interna aranĝo de la muelilo, pumpilo, hejtilo, kafprepara mekanismo, turnmotoro kaj aliaj komponantoj.
  28. Du finaj bildigoj de la kafmaŝino HUBBLE, montrantaj ĝian nigran kaj kuprokoloran ŝelon de antaŭe kaj oblikve.
Lumbildoj el la fina prezento en la angla.

Dezajno de PAPR por veldistoj (somero 2020)

Defio: spira protekto kongrua kun ekzistantaj veldŝirmiloj

Veldistoj bezonas spiran kaj vizaĝan protekton kontraŭ fumoj kaj varmaj fajreroj. En malvastaj laborspacoj, tamen, tavoloj de protekta ekipaĵo povas malfaciligi ĝian surmetadon kaj demetadon kaj malhelpi vidon kaj moviĝon. La tasko postulis malpezan elektran aerpurigan spiraparaton (PAPR), rapide fikseblan al ekzistanta veldŝirmilo.

Ni kreis por la projekto la uzantprofilon Antonio, 25-jara plentempa veldisto en Milano. La dezajnaj postuloj inkluzivis kongruecon kun diversaj ŝirmiloj, kompaktan formon, komforton, anstataŭigeblan baterion kun longa funkcidaŭro, pozitivan premon, almenaŭ du aerfluajn agordojn, vidajn kaj aŭdajn alarmojn, kombinitan filtrilon kaj aerfluon de almenaŭ 120 L/min.

Bildigo de veldisto portanta VCS-20, kun nigra veldŝirmilo, kapuĉo kovranta la kolon, veŝto kaj C-forma blovilo subtenata de la ŝultroj.
La proponita sistemo VCS-20 kunigas kapuĉon fikseblan al ekzistanta veldŝirmilo, veŝton tenantan la sistemon ĉe la korpo kaj blovilon subtenatan de la ŝultroj.

Dezajno: kapuĉo, veŝto kaj ŝultre subtenata PAPR-unuo

VCS-20 kombinas adapteblan kapuĉon, veŝton kaj C-forman PAPR-unuon. La kapuĉo kunigas flamrezistan kotonon kun streĉebla ŝtofo kaj uzas ses fikspunktojn de Gecko Tape por adaptiĝi al malsamaj ŝirmilformoj. Oni povas levi nur la ŝirmilon dum paŭzo, sen demeti la tutan sistemon.

La veŝto limigas moviĝon de la unuo kaj adaptiĝas al la portanto per kroĉfermiloj kaj rimenoj. Magneta konektilo ĉe la kolo liveras aeron al la kapuĉo, dum la blovilo distribuas sian pezon sur ambaŭ ŝultrojn. Moveblaj malantaŭaj kaj flankaj artikoj kaj silikonaj komponantoj estis dezajnitaj por adaptiĝi al diversaj korpgrandecoj kaj movoj.

Disigita vido de VCS-20, montranta la ŝelon, filtrilkovrilon, kombinitan filtrilon, ventumilon, artikojn, anstataŭigeblan baterion, cirkvitplaton, aersensilon kaj regilon.
Disigita vido de VCS-20, kun la kombinita filtrilo, ventumilo, anstataŭigebla baterio, cirkvitplato, aersensilo, regiloj kaj alarmoj aranĝitaj ĉirkaŭ la ŝultroj.

Dezajni regilojn kaj reagojn por uzo kun gantoj

Prem-turna regilo kunigas ŝalton kaj aerfluan alĝustigon en unu regilo. La proponitaj vidaj kaj aŭdaj reagoj indikas la staton de filtrilo kaj baterio kaj reduktitan aerfluon. Ni konsideris injekte mulditajn ŝelojn kaj lasere tranĉitajn teksaĵajn partojn, ellaborante la materialelektojn, dividon de komponantoj kaj muntomanieron.

La teamo konstruis plenmezuran, porteblan aspektoprototipon por esplori ĝian sidon sur la korpo kaj la procezon surmeti kaj demeti la sistemon.

Fronta vido de homo portanta la veŝton, kapuĉon, veldŝirmilon kaj ŝultre subtenatan blovilon de la prototipo VCS-20, apud apartaj vidoj de la kapuĉo kaj unuo.
Plenmezura portebla prototipo VCS-20, uzita por esplori veŝtfiksadon, sidon ĉirkaŭ la ŝultroj kaj la sinsekvon por surmeti la kapuĉon kaj ekzistantan veldŝirmilon.

Rezulto: esplori la sidon per prototipado kaj simuli funkciadon

La projekto kunigis uzantpostulojn, la surmetan sistemon, eksteran kaj internan aranĝojn, materialojn kaj fabrikmetodojn, kaj plenmezuran porteblan prototipon. Ĝi evoluigis la PAPR kiel parton de kunigita portebla sistemo, kiu inkluzivas la ŝirmilon kaj vestaĵojn.

Product Development Studio 2, Grupo 8. Komuna laboro de Takafumi Horiuchi, Hou Weihuan, Giulia Stevanoni kaj Marco Luigi Talpo.

Fina prezento (angle)

  1. Kovrila lumbildo de la PAPR-projekto por veldistoj, montranta la emblemon de BLS, ĝian produktaron kaj la nomojn de la teamanoj.
  2. Foto de veldado, la defioj de fumoj, fajreroj, malvastaj spacoj kaj kompleksa protekta ekipaĵo, kaj la ĉefaj industrioj uzantaj veldadon.
  3. Merkatesploro komparanta vendatajn spiraparatojn por veldistoj laŭ aranĝo kaj surmeta maniero.
  4. La dezajna tasko kaj postuloj, inkluzive de kongrueco kun ekzistantaj veldŝirmiloj, kompakteco, komforto, anstataŭigebla baterio, alarmoj kaj aerfluo.
  5. Antonio, uzantprofilo de 25-jara veldisto, kiu serĉas malpezan ekipaĵon, rapidajn regadon kaj surmetadon, kongruecon kun ekzistanta ŝirmilo kaj komforton.
  6. Fina bildigo de veldisto portanta VCS-20, kiu kunigas kapuĉon, veŝton kaj ŝultre subtenatan blovilon.
  7. Superrigardo de VCS-20, inkluzive de koloraj ebloj kaj la loko de la aersensilo.
  8. Aerflua simulado kun poluaj partikloj ĉirkaŭ 3D-modelo, montranta aeron moviĝantan el la ŝultra unuo en la kapuĉon.
  9. La tavola konstruo, dimensioj kaj materialoj de la veŝto, inkluzive de flamrezista kotono, neopreno kaj nilono.
  10. Konektodetaloj de la magneta kolkonektilo, tubo, plato kaj nitoj.
  11. La flamrezista kotono kaj streĉebla ŝtofo de la kapuĉo, ĝia tranĉŝablono kaj ĉefaj dimensioj.
  12. Kiel ses fikspunktoj de Gecko Tape fiksas la kapuĉon al ekzistantaj veldŝirmiloj de diversaj formoj.
  13. Disigita vido de la C-forma PAPR-unuo subtenata de la ŝultroj, montranta moveblajn malantaŭajn kaj flankajn artikojn kaj silikonajn komponantojn.
  14. La premaj kaj turnaj agoj de la multfunkcia regilo, vidaj kaj aŭdaj alarmoj, kaj ŝelmaterialoj.
  15. Plena disigita vido de VCS-20, montranta la ŝelon, kombinitan filtrilon, ventumilon, anstataŭigeblan baterion, cirkvitplaton, sensilojn kaj aliajn partojn.
  16. Proponitaj fabrikmetodoj: lasera tranĉado de teksaĵaj partoj kaj injekta muldado de ŝelpartoj.
  17. La plenmezura portebla prototipo VCS-20, kun fronta vido de portanto kaj apartaj vidoj de la kapuĉo kaj ŝultra unuo.
  18. Frontaj kaj malantaŭaj fotoj de du homoj portantaj VCS-20, montrantaj kiel la prototipo sidas sur la korpo.
  19. Interaga demonstro en Unity, uzanta poŝtelefonan interfacon kaj 3D-modelon por regi la simulatajn aermoviĝon kaj aerfluon.
  20. Reklama koncepto kun veldisto portanta VCS-20 kaj la vortoj «FEEL FREE TO BREATHE» (spiri libere).
Lumbildoj el la fina prezento en la angla.

Dezajno de ekzamenaparato por sangodonantoj (vintro 2020)

Defio: memserva, senkontakta antaŭdonaca ekzamenado

Antaŭdonaca ekzamenado inkluzivas kontrolojn de temperaturo, korfrekvenco, sangopremo kaj hemoglobino. Dum la COVID-19-pandemio, komuna ekipaĵo kaj proksima kontakto kun personaro aldonis zorgojn pri higieno kaj streĉon. Ni rekonsideris la mezurprocezon el ambaŭ perspektivoj.

La propono estis memserva terminalo por donacantoj ekde 16 jaroj en Nordameriko, destinita al donaccentroj, moveblaj ejoj kaj sangodonacaj busoj. La ĉefaj postuloj estis senkontaktaj, neinvasivaj mezuroj; facile purigebla, portebla formo; mallongaj mezurtempoj; senpaperaj registroj; sekura datumkundivido; kaj uzebleco kaj sur tablo kaj sur planka stando.

La koncepto DELCON Massachusetts por antaŭdonaca ekzamenado, kun granda ekrano en blanka surtabla ŝelo kaj kameraoj kaj lumoj laŭ la supra rando.
La proponita terminalo por antaŭdonaca ekzamenado grupigas supre maŝinvidan kameraon por bildigi la vizaĝon kaj la histon sub la ungo, termikan kameraon kaj helpajn lumojn. Ekrano kaj laŭtparolilo troviĝas en rondigita ŝelo dezajnita por facila purigado.

Koncepto: kvar ekzamenindikiloj per tri optikaj metodoj

La koncepto kombinas bildan fotopletismografion (iPPG) por taksi korfrekvencon kaj sangopremon el kolorŝanĝoj de la vizaĝo, termografion por legi la surfacan temperaturon de la vizaĝo, kaj kameraajn bildojn kun maŝinlernado por taksi hemoglobinon el la histo sub la ungo. Ni elektis tiujn metodojn por esplori mezuradon sen fiksi sensilojn al la korpo aŭ preni sangospecimenojn.

Mezurmetodoj kaj dezajnaj supozoj dokumentitaj en la projekto. Tiuj nombroj ne estas kontrolitaj rendimentrezultoj. La difinoj kaj fontoj de la valoroj kun ± ankoraŭ bezonas konfirmon.
Mezurata grandoMetodoDezajnaj supozoj en la projekto
Korfrekvenco kaj sangopremoVizaĝa iPPGDistanco: 0,5–1 m; lumigiteco: 1000–4000 lx; mezurtempo: ĉirkaŭ 60 s. Korfrekvenco: ±3 bpm; sistola sangopremo: ±0,4 mmHg; diastola sangopremo: ±0,2 mmHg.
TemperaturoTermografioDistanco: 0,3–1 m; realtempa mezurado; ±0,2 °C.
HemoglobinoBildoj de la histo sub la ungo kaj maŝinlernadoLumigiteco: 250–3000 lx; mezurtempo: ĉirkaŭ 15 s; ±0,92 g/dL.

De QR-kodo ĝis kundividitaj rezultoj

En la proponita laborfluo, la donacanto skanas la QR-kodon ricevitan dum antaŭregistriĝo, poste montras fingroungon al la supra maŝinvida kamerao por hemoglobintakso. Poste la donacanto staras antaŭ la terminalo, tiel ke la sama kamerao kaj la termika kamerao povas kapti la bildojn bezonatajn por kontroli temperaturon, korfrekvencon kaj sangopremon. La ekrano kaj laŭtparolilo gvidus la pozicion kaj progreson, kaj la rezultoj aldoniĝus al nuba registro por kontrolo de la personaro.

La proponita laborfluo por antaŭdonaca ekzamenado: QR-skanado, bildigo de la histo sub la ungo, senkontakta vizaĝa ekzamenado kaj nuba kundivido de rezultoj kun la personaro.
Proponita laborfluo ĉe unu terminalo: identigo per QR-kodo, hemoglobintakso el la histo sub la ungo, senkontakta vizaĝa ekzamenado por tri indikiloj kaj nuba kundivido de rezultoj kun la personaro.

Adapti unu terminalon al surtabla aŭ plankstara uzo

Ni dezajnis la saman terminalon por rekta surtabla lokado aŭ fiksado al propra planka stando, kun pingla mekanismo proponanta du altecojn. La maŝinvida kamerao, termika kamerao kaj helpaj lumoj grupiĝas supre, kun la ekrano kaj laŭtparolilo antaŭe. La dezajno ebligas baterian aŭ kablan elektronutradon.

Proponitaj materialoj kaj procezoj inkluzivas injekte mulditajn antaŭajn komponantojn el PC kaj PET, termoformitan kaj maŝinprilaboritan malantaŭan ŝelon, polikarbonatan ekranŝirmilon kaj standon el A500-ŝtalo. Ni evoluigis la internan aranĝon, disigitajn vidojn, muntan sinsekvon kaj fabrikmetodon, kaj ekzamenis la strukturan stabilecon de la stando per finia-elementa analizo.

Disigita vido de la terminalo por antaŭdonaca ekzamenado, kun la antaŭa kaj malantaŭa ŝeloj, ekrano, supraj kameraoj, lumoj, laŭtparolilo, cirkvitplato kaj subtenaj partoj.
Disigita vido de la ekzamenterminalo, montranta la rilaton inter la supraj kameraoj, ekrano, cirkvitplato, antaŭa kaj malantaŭa ŝeloj kaj la subtenaj komponantoj, kiuj fiksas ilin.

Rezulto: kunigitaj ekzamenkoncepto kaj personara laborfluo

La fina koncepto kunigas uzokuntekstojn kaj postulojn, elektitajn mezurmetodojn, QR- kaj nubobazitan laborfluon, surtablajn kaj plankstarajn ŝelojn, internan aranĝon, materialojn kaj fabrikmetodojn, disigitajn vidojn kaj strukturan analizon.

Design Studio, Grupo 11. Komuna laboro de Fabio Villano, Bhuvanesh Bari, Takafumi Horiuchi kaj Joeperdo El Husseini.

Fina prezento (angle)

  1. Kovrila lumbildo de la terminalo por antaŭdonaca ekzamenado, kun surtabla bildigo, la nomo de la projekto kaj la nomoj de la teamanoj.
  2. La dezajna tasko kaj kvar celitaj avantaĝoj: higieno, malpli da streĉo, rapideco kaj fizika distancigo.
  3. La celitaj uzantoj kaj medioj: sangodonantoj ekde 16 jaroj en Nordameriko, medicina personaro, donaccentroj, moveblaj ejoj kaj sangodonacaj busoj.
  4. La koncepto de plankstara terminalo kaj ĝiaj ĉefaj trajtoj, inkluzive de la ekrano, supraj kameraoj kaj helpaj lumoj.
  5. La proponita uzo de vizaĝa iPPG por taksi korfrekvencon kaj sangopremon, kun distanco, lumigiteco, mezurtempo kaj dezajnaj supozoj.
  6. La kamerao, lumigo kaj bildprilaboraj komponantoj proponitaj por mezurado per iPPG.
  7. La proponita uzo de termografio por legi la surfacan temperaturon de la vizaĝo, kun distanco, mezurrapideco kaj dezajnaj supozoj.
  8. La termika kamerao kaj helpaj komponantoj proponitaj por temperaturmezurado.
  9. La proponita uzo de bildoj de la histo sub la ungo kaj maŝinlernado por taksi hemoglobinon, kun lumigiteco, mezurtempo kaj dezajnaj supozoj.
  10. La proponita aranĝo por hemoglobintakso, uzanta la saman supran maŝinvidan kameraon kiel por korfrekvenco kaj sangopremo.
  11. La rondigita ŝelo, dezajnita por stabileco, facila purigado kaj porteblo.
  12. Komparo de la sama ekzamenterminalo en surtabla kaj plankstara aranĝoj.
  13. La pingla mekanismo, kiu alĝustigas la plankan standon inter du altoj.
  14. La proponita laborfluo: QR-skanado, bildigo de la histo sub la ungo, senkontakta vizaĝa ekzamenado kaj kundivido de rezultoj kun la personaro.
  15. Materialoj por la antaŭa kaj malantaŭa ŝeloj, ekrano kaj stando, kun proponitaj procezoj inkluzive de injekta muldado, termoformado kaj maŝinprilaborado.
  16. Disigita vido de la tuta terminalo kaj planka stando, montranta la ŝelojn, ekranon, internajn komponantojn, kolonon kaj bazon.
  17. Disigita vido de la terminalo, montranta la antaŭan kaj malantaŭan ŝelojn, ekranon, suprajn kameraojn, lumojn, laŭtparolilon, cirkvitplaton kaj subtenajn partojn.
  18. La antaŭa muntaĵo de la terminalo kaj la subtenaj komponantoj, kiuj fiksas ĉiun parton.
  19. La formo, ĉefaj dimensioj kaj fabrikdetaloj de la antaŭa ŝelo de la terminalo.
  21. La formo, ĉefaj dimensioj kaj fabrikdetaloj de la malantaŭa ŝelo de la terminalo.
  22. Finia-elementa analizo de la planka stando sub ŝarĝo, kun deformiĝo kaj distribuoj de mekanika tensio montritaj per koloroj.
  23. Fina lumbildo kun «Thank you» (dankon) sur griza fono.
Lumbildoj el la fina prezento en la angla.